「讓自己的軀體和靈魂出來遊走一下」平民版
//
單車導遊
喜歡在陌生城市參加當地的單車導覽團,有人帶隊不用看地圖又不會錯過重要景點,加上聯群結隊,感覺安全。想不到,導遊的故事,有時比景點更吸引。
在三藩市,導遊是個穿芥末黃色褲子襯黑布鞋的瘦削hipster,他給我的第一印象是「長氣」,未開始踩車,他拿地圖侃侃而談半小時,地理天氣談畢,我們終於起行,踩不到十五分鐘,大家停在金雕玉砌的大會堂旁邊,他又開始講故事。我開始不耐煩,怎知,原來故事主人翁是他。
他說到,二○○四年春天這裏擠滿人,原來三藩市市長讓同志結婚,大批人湧來排隊,包括導遊和他的男朋友。一個月後加州州長介入,以法庭禁令判定已婚的幾千對新人婚姻無效。至二○○八年三藩市才正式讓同志結婚。我的導遊說,他和男友卻再也沒有興致去排隊結婚了。他的故事雖然動聽,但導遊先生還是太嚕囌了,整個行程長達五小時,還未適應時差的我,中後段要靠咖啡撐着眼皮,否則聽他像上課般的沉悶講解,差點要暈倒。
到了芝加哥,換了另一個爽快得多的導遊,導遊是個黑人,反映了芝加哥聚居了大批非洲裔美國人的歷史面向。這位黑人導遊不長氣,說話鏗鏘動聽。原來,他的正職是舞台劇演員。我想起Chicago也是著名音樂劇的劇目,聽着這位導遊講解簡直是享受,不愧是演員,他身體語言豐富,愛胡扯笑話,也很有戲劇感。我隨着他踩車,每當他看到大家隊伍整齊,他喜歡用一句口頭禪鼓勵大家: 「Beautifulbeautiful!」每次總是要說兩次,很有節奏感和市井味。
每次單車團集合時,大家總會客套地互相介紹一番,而無獨有偶,兩次都只有我一個亞洲人。在多倫多讀大學時已經習慣,因為我讀的科目很少亞洲人會有興趣,於是往往我就飾演班上唯一的「亞洲女孩」,我也感覺自在,還鍛煉了一些在不同文化圈子的生存能耐,終身受用。
星期一見報
//
Ming Pao Daily News
D05 | 副刊/時代 | 七齣好戲 | By 譚蕙芸 |
whyvan123@gmail.com